ÇEVİRİLER
Last updated
Last updated
Soccerverse zaten birçok dile çevrildi, ancak her zaman hala eksik olan dillere her şeyi çevirmek için gönüllüler arıyoruz.
Soccerverse, bunu yapmanız için bir araç sunuyor, bu araç şurada bulunabilir:
ÖNEMLİ NOT: {number} vb. gibi kavisli parantez içindeki herhangi bir şeyin çevrilmemesi GEREKİR, İngilizce terim olarak kalmalıdır.
Siteyi/aracı açın ve yerel dilinize satır satır çevirmeye başlayın. Sayfanın altındaki "Sayfa başına satır" sayısını 100'e ayarlamak sizin için uygun olabilir, ancak sizin için en iyi çalışan ne ise onu kullanın.
Çevirinizi istediğiniz zaman (örneğin başka bir gün devam etmek için) sağ üst köşedeki VERİLERİ DIŞA AKTAR'a tıklayarak kaydedebilirsiniz.
Bu, bilgisayarınızda çevirinizle bir dosya oluşturacaktır. Çeviriye devam etmek istediğinizde, üstteki VERİLERİ YÜKLE düğmesine tıklayın ve dosyanızı tekrar içe aktarın.
Çevirinizi tamamladığınızda, VERİLERİ DIŞA AKTAR düğmesine tıklayın ve dosyayı Discord'daki #translations kanalına gönderin, burası aynı zamanda süreç sırasında yaşayabileceğiniz herhangi bir soru veya sorun için de uygun bir yerdir.
Soccerverse ekibi daha sonra dosyayı veritabanına ekleyecek ve diğer kullanıcılar da oyunu bu dilde oynayabilecekler.
Oyunu şekillendirmeye yardımcı olduğunuz için teşekkür ederiz!
