⚽TRADUCCIONES
Last updated
Last updated
Soccerverse ya ha sido traducido a muchos idiomas, pero siempre estamos buscando voluntarios para traducir todo a los idiomas que aún faltan.
Soccerverse te proporciona una herramienta para hacerlo, que se puede encontrar aquí: https://packbuilder.soccerverse.io/translation-tool/
NOTA IMPORTANTE: Cualquier cosa entre corchetes curvos, como {number} etc., NO DEBE traducirse, debe permanecer con el término en inglés.
Abre el sitio/herramienta y comienza a traducir fila por fila a tu idioma local. Puede ser conveniente para ti configurar las "Filas por página" a 100 en la parte inferior de la página, pero usa lo que mejor funcione para ti.
Puedes guardar tu traducción en cualquier momento (para continuar otro día por ejemplo), haciendo clic en EXPORTAR DATOS en la parte superior derecha.
Esto creará un archivo en tu computadora con tu traducción. Cuando quieras continuar con la traducción, haz clic en el botón CARGAR DATOS en la parte superior e importa tu archivo nuevamente.
Una vez que hayas terminado tu traducción, haz clic en el botón EXPORTAR DATOS y publica el archivo en el canal #translations en Discord, que también es el lugar para cualquier pregunta o problema que puedas tener durante el proceso.
El equipo de Soccerverse agregará entonces el archivo a la base de datos y otros usuarios también podrán jugar el juego en este idioma.
¡Gracias por ayudar a dar forma al juego!
