TERJEMAHAN
Last updated
Last updated
Soccerverse telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, tetapi kami selalu mencari sukarelawan untuk menerjemahkan semuanya ke dalam bahasa yang masih belum tersedia.
Soccerverse menyediakan alat untuk melakukannya, yang dapat ditemukan di sini:
CATATAN PENTING: Apa pun yang ada di dalam tanda kurung, seperti {number} dll., TIDAK BOLEH diterjemahkan, harus tetap dengan istilah bahasa Inggris.
Buka situs/alat dan mulai menerjemahkan baris demi baris ke dalam bahasa lokal Anda. Mungkin nyaman bagi Anda untuk mengatur "Baris per halaman" menjadi 100 di bagian bawah halaman, tetapi gunakan apa pun yang paling cocok untuk Anda.
Anda dapat menyimpan terjemahan Anda kapan saja (untuk melanjutkan di hari lain misalnya), dengan mengklik EXPORT DATA di kanan atas.
Ini akan membuat file di komputer Anda dengan terjemahan Anda. Ketika Anda ingin melanjutkan terjemahan, klik tombol UPLOAD DATA di bagian atas dan impor file Anda lagi.
Setelah Anda menyelesaikan terjemahan, klik tombol EXPORT DATA dan posting file tersebut di saluran #translations di Discord, yang juga merupakan tempat untuk pertanyaan atau masalah yang mungkin Anda miliki selama proses.
Tim Soccerverse kemudian akan menambahkan file ke database dan pengguna lain juga dapat memainkan permainan dalam bahasa ini.
Terima kasih telah membantu membentuk permainan!
